Ska litteraturen verkligen vara en subkultur som hålls levande av staten, med dyra böcker som bara handlas av de redan intresserade?