De svenska barnen som kontrakteras för att utföra brott i Danmark är ett sår mitt i samhällskroppen.