Mannen som är misstänkt för att ha mördat försäkringsbolaget United Healthcares vd Brian Thompson går med på att utlämnas till New York för att ställas inför rätta för mord.