Den 26-årige Luigi Mangione åtalas för mordet på Brian Thompson i New York i början av december.