Ny EU-förordning kan få elpriset att rusa i Sverige – för att göra det billigare på kontinenten.