Tyskland åkte ur fotbolls-VM redan i gruppspelet i somras. Nu står det klart att förbundskaptenen Martina Voss-Tecklenburg lämnar.