Spanska VM-guldlaget i fotboll vägrar att spela matcher om inte förbundsledningen avgår, enligt ett gemensamt uttalande.