Bayern München har värvat skotskan som delar namn med Australiens stjärna.