Filip Forsberg levererade sitt tionde hattrick i NHL-karriären när hans Nashville slog Chicago på bortaplan med förkrossande 5–1.