Ukraina har utfört sitt första anfall i gränsområdet mot Ryssland med det amerikanska Atacms-systemet sedan det nya klartecknet kom från Washington, rapporterar ukrainska medier.