Turkiet lämnade på onsdagen in en begäran till Internationella domstolen (ICJ) om att ansluta sig till Sydafrikas folkmordsprocess mot Israel, meddelar det turkiska utrikesdepartementet.