Mexiko har lovat USA att hindra människor att ta sig över gränsen till USA, hävdar den tillträdande presidenten Donald Trump i ett inlägg på sin plattform i sociala medier, Truth Social.