Läckta dokument från Tetra Pak visar: Inga spår på etiketter och paket fick leda till bolaget.