Ryssland och Ukraina har kommit överens om en stor utväxling på 230 krigsfångar – 115 på varje sida.