Ett nytt försök av Ukraina att avancera med styrkor in i Ryssland har avvärjts, enligt guvernören i den ryska gränsregionen Brjansk.