USA:s representanthus har godkänt budgetramar som utgör ett viktigt steg för president Donald Trumps agenda med utlovade skattelättnader.