Jakten på en av de värsta seriemördarna har blivit en strålande serie.