Natochefen Mark Rutte har mött USA:s tillträdande president Donald Trump för samtal om globala säkerhetsfrågor.