Rent filmiska kvaliteter i ny Apple TV+-serie och en svettig kunglig skandal. SvD Kultur guidar till de bästa nyheterna på svenska streaming­tjänster.