En av våra största banker vill inte hjälpa en äldre kund att begränsa belopp som kan överföra från hans konton.