Åklagaren hoppades på indiciekedja – tonåringar frias för gängmord.