Minst tre personer, bland dem ett femårigt barn, har dödats i ryska drönarattacker mot Ukrainas huvudstad Kiev under natten till söndagen.