Avslutningen på handelsveckan blev spretig, med varierande färger på Wall Streets ledande index.