Förra sommaren dök en av August Strindbergs försvunna anteckningsböcker mystiskt upp på en auktion i London.