I sin nya roman biter Rebecca F Kuang den hand som fött henne – bokbranschen med dess exploatering av ras och genus. Johanna Käck läser en bok som kanske inte riktigt går hem hos svenska läsare.