USA-börserna bröt den positiva trenden och stängde på minus. Samtidigt lyfte långräntorna kraftigt då oron för ett fortsatt högt ränteläge återigen ökade på marknaden. Här är några av kvällens viktigaste nyheter.