USA-börserna bröt den positiva trenden och stängde på minus. Samtidigt lyfte långräntorna kraftigt då oron för ett fortsatt högt ränteläge återigen ökade på marknaden.