Handeln i New York var volatil under måndagen där felaktiga uppgifter skapade förvirring på handelsgolvet. Halvledarbolaget Nvidia lyfte över 3,5 procent på lovord från Bernstein medan Apple tappade 3,7 procent.