Sju personer är döda och många har skadats i Brownsville i den amerikanska delstaten Texas efter att ha blivit påkörda av ett fordon, en suv, medan de väntade vid en busshållplats, uppger lokal polis.