Waymo och Cruise har fått grönt ljus från myndigheter att skala upp sina robotaxitjänster i San Francisco. Men staden gläds inte över beslutet – och vill nu stoppa expansionen.