Märkbara kostnadsökningar befaras • Men de två ägarna oense om vems problemet är.