Nätforumet Reddit, som noterades tidigare i år, rusade över 20 procent i kölvattnet av bolagets rapport för det tredje kvartalet.