Fastighetsbolaget Nyfosa har ingått avtal om att förvärva resterande 50 procent av aktierna i det norska joint venture-bolaget Samfosa från partnern Ringmuren.