Schweiziska Novartis har ingått avtal om att förvärva USA-baserade Chinook Therapeutics för 3,2 miljarder dollar, motsvarande cirka 37 miljarder kronor.