Medicover utvärderar en potentiell separat börsnotering av sjukhusdotterbolaget Medicover Hospitals India, i Indien.