Investment AB Latour har, genom sitt dotterbolag LSAB, tecknat avtal om att förvärva tyska HDS Group.