Lantmännen har tecknat avtal om att köpa den svenska verksamheten av HK Scan. Det framgår av ett pressmeddelande.