Japanska biltillverkare faller kraftigt på Tokyobörsen sedan USA:s president Donald Trump låtit meddela 25-procentiga tullar på alla fordon tillverkade utanför USA.