Europaräntorna visar små rörelser i måndagens förmiddagshandel samtidigt som euron har tagit tillbaka större delen av en tidigare försvagning mot dollarn.