Den svenska kronan försvagas tydligt mot både den amerikanska dollarn och euron under tisdagen.