De amerikanska börserna uppvisade på måndagskvällen försiktiga rörelser uppåt, samtidigt som elbilstillverkaren Tesla lyfte flera procent.