Finepart, som utvecklar maskiner för komponenttillverkning med hjälp av vattenstrålar, har fått en order värd 0,43 miljoner dollar från ett företag inom spektroskopi i USA.