Det amerikanska riskkapitalbolaget Carlyle inleder en budprocess för potentiellt förvärv av en andel av det krisande tyska stålkonglomeratet Thyssen Krupps Marine-verksamhet, framgår av ett pressmeddelande som bekräftar medieuppgifter från måndagen.