Riskkapitalbolaget Carlyle överväger en notering eller försäljning för schweiziska Acrotec Group. Det rapporterar Bloomberg med hänvisning till källor.