Den amerikanska investmentbanken Morgan Stanley återupptar sin bevakning av den svenska fordonsjätten Volvo.