De amerikanska börsterminerna ser ut att sjunka svagt inför fredagens öppning. Under torsdagen vände de ledande indexen nedåt efter en tydlig uppgång, för att stänga strax ovanför nollan.