Näthandelsjätten sänker kraftigt sina avgifter för säljare i kamp mot Shein.