Filippinerna kallade på måndagen upp Kinas ambassadör med anledning av att kinesisk kustbevakning använt vattenkanoner mot filippinska fartyg.