En svensk tennisspelare på elitnivå har blivit avstängd och utreds av ITIA.