Både olympiska mästarinnan Zheng Qinwen och sjätteseedade norrmannen Casper Ruud är vidare till andra omgången i Australian Open.